Han Shan Poems - 寒 山 子 诗 集


fanti | More Han Shan | Selected Han Shan | [Return to Poetry Page]

 01
         
我居山,勿人识;白云中,常寂寂.

          02
寒山深,我称心,纯白石,勿黄金;
泉声响,抚伯琴,有子期,辨此音.

          03
寒山子,长如是;独自居,不生死.


当我们明白深远的寒山,原来是返璞归真的捷径时,寒山子正带着知音
者分享他那不生不灭的禅慧世界:

          04
可笑寒山道,而无车马踪;
联溪难记曲,叠嶂不知重.
泣露千般草,吟风一样松;
此时迷径处,形问影何从?


          05
欲得安身处,寒山可长保;
微风吹幽松,近听声愈好.
下有班白人,喃喃读黄老;
十年不得归,忘却来时道.

          06
山中何太冷?自古非今年;
沓嶂恒凝雪,幽林每吐烟.
草生芒种后,叶落立秋前;
此有沈迷客,窥窥不见天.


沉醉在露草及吟风的寒山中,迷途者或悟到形体之主宰莫非是那彷佛如影
的觉性?未能体会到庄子所说的神形合一之境界者,再勤读十载老子的道
德经也是枉然.

读者但能忘却文字的障碍,不再刻意追求道的境界 时,或许那惚恍忘我,
神形合一之道枢,便立即 显现.

无缘者未能放下岁月之冷暖,执于人间的生死,则无法窥探得超越时空的天界.
这天界不知是禅境或是道枢?


寒山子隐居寒岩三十年间,常与国清寺的厨房打火及洗碗僧人拾得交往.
拾得将残余饭菜贮于竹筒内,留给寒山子.

寒山子容貌枯□,衣衫破旧不修.他拖着大木屐,在寺中漫步,或自言自语,
或望空曼骂,喜怒无常.寺内僧人有持杖逼逐,他却抚掌大笑.

寒山子状似疯癫的举止,莫非要以身作则,为众生指点迷津?

          07
生前太愚疑,不为今日悟;
今日如许贫,总是前生做,
今生又不修,来生还如故;
两岸各无船,渺渺应难渡.


          08
寒山出此语,复似颠狂汉,
有事对面说,所以足人怨;
心直出语直,直心无背面,
临死渡奈河,谁是喽罗汉?
冥冥泉台路,被业相拘绊.

奈何众生不悟.寒山子寓化世人的渡船,亦一如韦应物的:
『野渡无人舟自横 』            (涤州西涧),空空如也.

国清寺上下众僧,亦只有丰干禅师及拾得两人洞悉寒山子的苦心:

          09
惯居幽隐处,乍向国清中,
时访丰干老,仍来看拾公;
独回上寒岩,无人话合同,
寻究无源水,源穷水不穷.


正如那无源之水泉,寒山子的禅境无始无终,一无所住,亦无处不在。
虽不系于一师一法,或一事一物,却物物俱师,事事皆法.

那嶂峦重叠,空无人迹的寒山,乃是那一无所寄,亦无处不在,
内外贯串的禅境...

          10
我家本住在寒山,石岩栖息离烦缘,
泯时万象无痕迹,舒处周流 遍 大千;
光影腾辉照心地,无有一法当现前,
方知摩尼一颗珠,解用无方处处圆.

          11
或向前溪照碧流,或向岩边坐磐石;
心似孤云无所依,悠悠世事何须觅.

          12
寒山道,无人到,若能行,称十号;
有蝉鸣,无鸦噪,黄叶落,白云扫;
石磊磊,山□□,我独居,名善导;
子细看,何相好?

          13
高高峰顶上,四顾极无边;
独坐无人知,孤月照寒泉,
泉中且无月,月自在青天;
吟此一曲歌,歌终不是禅.


能够放下名利富贵的众生,便明白碧泉中之寒月,亦是随手可即的佛法.
沉迷于钟鼎荣华之世俗,或苦苦寻求解脱的国清寺僧侣,虽百般念佛,
亦只能仰望明月,无缘得道.

当空之明月,并非有求而往者的领航明灯,而是闪闪生辉之欲念.
此念生时便破坏一切无彼无我的空境.唯有放下物我,不为岁月时空所绊,
才可进入寒山子那无牵无挂的禅慧世界...

           14
重岩我卜居,鸟道绝人迹,
庭际何所有,白云抱幽石;
住兹凡几年,屡见春冬易,
寄语钟鼎家,虚名定无益.

          15
岩前独静坐,圆月当天耀,
万象影现中,一轮本无照;
廓然神自清,含虚洞玄妙,
因指见其月,月是心枢要.

          16
重岩中,足清风,扇不摇,凉气通;
明月照,白云笼,独自坐,一老翁.

          17
沓沓寒山道,落落冷涧滨,
啾啾常有鸟,寂寂更无人;
淅淅风吹面,纷纷雪积身,
朝朝不见日,岁岁不知春.


且看那白云幽石,冷涧鸣鸟,飘飘积雪之身,是何等宁静逍遥.
那怕最沉迷于利禄之辈,亦会廓然自清,觅得片刻安怡,
甚至隐约洞识含虚无相的玄妙吧?



寒山子的诗    蒋汶德
寒山子的诗平易近人,雅俗共赏.他以平凡的字句,写出一个 宁静安祥,一尘不染的世界.读者会融洽在大自然中,与辽阔 无际的山林树木合一,超越物我两忘的境界. 枫桥夜泊 唐 张继 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠; 姑苏城外寒山式A夜半钟声到客船. 唐朝天宝年进士张继,作枫桥夜泊一诗,使位于江苏省吴县的寒山寺驰名中外. 相传寒山戌]逸士寒山子与僧人拾得曾寄居于此而得名. 寒山子是一位无拘无束的隐者,生于隋末唐初之乱世.从他遗下的三百多首诗中, 隐约透露这无名氏文武兼备,少壮时曾遍迹大江南北凡三十年,创立一番事业。 中年后隐居天台山下,唐兴县七十里外的寒岩.他常与在邻近国清寺任职食堂的 苦行僧拾得往还. 细读寒山子诗,读者会认识到这位状似疯狂,以瓜皮为冠,冬夏俱穿布衣木屐的 □世者,原来是精于儒,道,释三家学说之高人. 寒山子的诗里,常写及他的居处寒山.当读者欣赏这清新的景色时,往往便体会到 亲切的寒山更另有一番境界.现在让我们一同进入寒岩的大门... 参考书: 1。寒山诗 原著者:唐。寒山子。附:唐。 丰干, 舍得,明。楚石,石树 等 汉声出版社 2。寒山在东方和西方文学的地位 。。。 作者: 钟珍 3。寒山子的禅境与诗情。。。。。。。。。 作者: 陈鼎环

More Poetry by Han Shan Selected poems by Han Shan | [Return to Poetry Page]