www.chinapage.com/quote/one-question.html

One Question reveals three unknowns

To act without knowing the facts is dangerous

 

「一問三不知」,是有出處的,據《左傳》記載:魯哀公二十七年,晉國的苟瑤率兵攻打鄭國,苟文子認為未了解敵情,不可鋌而走險,他說:「君子之謀也,始、衷、終皆舉之,而後入焉。今我三不知而入,不亦難乎?」苟瑤終因不聽勸阻而失敗。

(據湖北人民出版社《中國文化知識精華》)

這裡所謂的「三不知」,即對事情的開始、經過、結局都不了解。


Sayings