China the Beautiful

Pot Calling Kettle Black

Mencius said to King Hui, "Let's use fightings of a battle as an exemple. After a fierce engagement, the soldiers threw down their armnament and retreated.

Some soldiers retreated 50 paces; other 100 paces. Those retreating 50 paces laughed at those who retreated 100 paces. What do you say?"

The King replied, "No. Even if one does not retreat 100 paces, it is retreating nevertheless."

-Conversation with King Hui of Liang, Chap.3

What is the moral of this story?
Have you heard a similar story in the Western literature?
  • Isn't this like the Pot calling the Kettle Black?

    Chinese text | Home of Story Page